Hi Dean,
After a job completes - CM deletes the temporary blobs within the folders but not the folders themselves.
Once the files are copied from SharePoint, they are stored temporarily in the folders, then uploaded to azure storage account in batches. After the uploaded is complete they are deleted.