Hi Patrick,
Content Matrix does not support connection or migration to and from 3rd party apps that are available for download from the SharePoint Store.
Regards,
Cyrus